Anno Uhui

Wer in schlaraffischen Quellen liest, stolpert über drei verschiedene Zeitrechnungen — und wer sie verwechselt, verrechnet sich um Jahrzehnte oder gleich um dreihundert Jahre.

Erstens: die Rückdatierung um 300 Jahre

Die Chronica Allschlaraffiae ist als Pseudo-Chronik aus dem 16. Jahrhundert geschrieben; alle ihre Jahreszahlen stehen 300 Jahre zu früh. 1559 heißt darin 1859, 1571 heißt 1871, 1597 heißt 1897. Die verbreitete Erzählung, die Urschlaraffen hätten schon am Gründungsabend 1859 „aus Verehrung für den letzten Ritter, Kaiser Maximilian I., die Zeiger der Weltenuhr um 300 Jahre zurückgedreht", nennt die Verbandschronik selbst ausdrücklich ein „schönes Märchen":

„Nicht bei der Gründung, nicht bei Einführung des Rittertums, sondern erst bei Beginn der Jahrung 1871 wurde diese als erste die ‚schlaraffische Jahrung 1571'! […] Es geschah anscheinend in aller Stille und ohne alles Tamtam. Nicht einmal ein Drasal weiß etwas davon. Nur der Kalender der ‚Chronologia' verzeichnet plötzlich das Jahr 1571 (statt 1871)!" — Chronik des Verbandes Allschlaraffia I

Das lässt sich nachprüfen: Die Chronologia schreibt bis einschließlich 1869 noch die bürgerlichen Jahreszahlen und springt dann unvermittelt auf 1570, 1571, 1572. Diese Rückdatierung steht nur in der Chronica selbst und wird auf dieser Seite nirgends verwendet — wo hier eine Jahreszahl aus der Chronica zitiert wird, ist sie bereits ins bürgerliche Jahr umgerechnet.

Zweitens: a. U. — anno Uhui

1898 wurde die 300-Jahre-Rückdatierung wieder abgeschafft, weil sie ad absurdum geführt worden war — „denn wie könne man, im Mittelalter lebend, in späteren Jahrhunderten Geborene ehren und feiern!?" An ihre Stelle trat eine Zählung ab dem Gründungsjahr der Praga selbst, beschlossen auf dem V. Allschlaraffischen Concil zu Vindobona, 4. bis 6. April 1898, wirksam ab dem 1. Erntemond 1598 (August 1898):

„Die neue Zeitrechnung datiert vom Gründungsjahre der Praga an, sodaß ab Erntemond 1598 Allschlaraffia schreibt: a. u. 39."

Die Formel: a. U. n = 1859 + n, oder umgekehrt: bürgerliches Jahr minus 1859 ergibt a. U. Ein paar Ankerpunkte, an denen sich das nachprüfen lässt:

Die Zählung wurde 1898 rückwirkend auf das Gründungsjahr 1859 bezogen — vorher, in den Jahren zwischen 1859 und 1897, dachte niemand in a. U., das Kürzel taucht in den Quellen erst ab 1898 auf.

Drittens: die Monatsnamen

Schlaraffia hat außerdem eigene, altertümelnde Monatsnamen, die mit a. U. nichts zu tun haben und schon vor dem Uhu-Kult in Gebrauch waren:

Bezeichnend: Es gibt keinen „Uhumond" — die Monatsnamen sind älter als der Uhu-Kult, der sich, wie Wie ein Vogel zum Symbol wurde erzählt, erst zwischen 1860 und 1876 entwickelte.

Kleiner Umrechner

Begriffe wie „Concil" oder „Sippung" auf dieser Seite erklärt das Kleine Wörterbuch.

Quellen zu dieser Seite: Chronik des Verbandes Allschlaraffia I; Drasal, Chronica Allschlaraffiae; Verband Allschlaraffia, Glossareintrag „a. U."

→ Zurück zu Das Spiel

---